Дивер Джеффри

«Сад чудовищ»

роман / пер. с англ. Аллы Ахмеровой. – Санкт-Петербург: Азбука: Азбука-Аттикус, 2017. – 442 с. – (Звезды мирового детектива)

1936 год, Берлин. Страна готовится принимать Олимпийские игры, из столицы Германии вычищаются нежелательные элементы, фюрер полон желания показать иностранным гостям парадное лицо нацистского режима и, по возможности, скрыть то, что Рейх перевооружается. Вместе с американской спортивной командой с борта парохода «Манхэттен» сошел коренастый человек арийской наружности. Это Пол Шуман – американец немецкого происхождения, наемный убийца. У него был выбор – отправиться за свои преступления на электрический стул, или отправить на тот свет Рейнхарда Эрнста – человека, ответственного за перевооружение гитлеровской Германии. Рейнхард Эрнст – педантичный солдат, искусно лавирующий между вспыльчивым характером фюрера и работой на благо нацистской Германии. В домашней обстановке он любящий муж, обожающий внука дед, а за этим благостным фасадом – бездна адских планов. И как олицетворение нацистского кошмара – парк Тиргартен в центре Берлина. Сад чудовищ. Густой лес, удобные тропинки, аккуратные и правильные квадраты газона и бетона, по которым так удобно и приятно гулять, и на которых можно так эффектно запугивать и убивать. Писателя, прежде всего, интересует личный выбор каждого персонажа. Кто, что и почему выбирает. Не только главный герой – Пол Шуман, но и инспектор немецкой уголовной полиции, и прохиндей, который может достать все за определенную сумму, и немецкие юноши, почти мальчики, объявленные вне закона. Вопрос выбора у автора тесно связан с вопросом долга. Что есть долг – то, что диктует тебе государственная пропаганда, или некое внутренне ощущение. Что важнее – жизнь нескольких мальчишек, но сейчас, или миллионов, но в перспективе? Удивительным образом писателю удается достичь баланса между авантюрной, закрученной интригой и вполне серьёзными размышлениями, в том числе и о роли личности в истории.

Полистать страницы книги «Сад чудовищ»

Приходите к нам в библиотеку, чтобы бесплатно читать бумажную книгу Дивер Джеффри Сад чудовищ.

Чтобы скачать и читать полную версию цифровой книги Сад чудовищ бесплатно на любом вашем мобильном устройстве в формате FB2, PDF, DOCX, EPUB — получите у нас бесплатный доступ к Литрес.